51.Durangoko azoka-Igela Manuela Umeentzako tailer artistikoak/ Talleres artísticos para niños y niñas en la 51.Feria del libro de Durango

Aurten ere Durangoko azokan, Saguganbaran, kulturaren plazan umeentzako  tailer artistikoak egiten egongo gara, animatu eta parte hartzera anima zaitezte!!!!!Ekintzak doakoak dira.

Este año también estaremos en la Feria del libro de Durango, en Saguganbara, en la plaza de la cultura haciendo talleres artísticos para niños y niñas, ¡animaos a pasar y participar!!!Las actividades son gratuitas.

Data/fecha: Abenduak 3 de Diciembre

    Musika eta plastika tailerra: Musika-tresna birziklatuak
    Taller de música y plástica: Instrumentos reciclados
               16:30 - 17:30
                 6-12 urte/años
    Musika tailerra/ Taller de Música
               18:00-19:00
               4-5 urte/años

Zabalalan Juan Bautista Zabala eskolako proiektuan partaidetza

Pasaden azaroaren 24 eta 25 ean Algortako Juan Bautista Zabala eskolako ZABALALAN proiektuan gurasoekin eta gure artista plastika Aintzane Ibarlucearekin batera lanean ibili ginen . Oso esperientzia interesgarria izan zen, haur hezkuntzako eskolako patioa margoztu genuen, patioari bizia, kolorea eta jolasak eskaini nahian. 
Mila esker Zabala eskolari horrelako proiektuetan parte hartzea emateagatik eta parte hartu duzuen guraso guztioi: Virginia, Maria , Lier, Olatz, Daniela, Ariadna eta Virginia, oso lan bikaina egin zenuten!!

El pasado 24 y 25 de Noviembre estuvimos trabajando en el proyecto Zabalalan de la escuela Juan Bautista Zabala de Algorta con la colaboración de los padres y madres bajo la dirección de nuestra artista plástica Aintzane Ibarlucea . Estuvimos pintando el patio de la escuela infantil queriéndole dar color, vida y juegos , fue una experiencia muy interesante.
Muchas gracias al centro escolar Zabala por brindarnos la posibilidad de participar en este tipo de proyectos y a todos y todas las madres y padres que habéis participado : Virginia, María, Lier, Olatz, Daniela, Ariadna y Virginia, habeis realizado un trabajo excelente. 

Umeak patioko jolas berrietan!!!Los niños y niñas en los nuevos juegos del patio:
https://photos.google.com/share/AF1QipMzP9x00IQd1xr6_hRcLndLAmnEAh2e_UJL_A4sNfoaoreoABklrmTQ6j9TtlQStg?key=blpWQUgtMDRjT1QzSFdYd0t1WnFlblZJMWZOMEZ3

Arte eta ingurumen tailerraren egunean/ En el día del taller de arte y medio ambiente

Arte eta Ingurumen tailerrak "Buztinarekin eta beste materialekin jolasean" , Umeen eskubideen nazioarteko eguna. Bilboko Eleiz Museoan. ZEIN ONDO PASATU GENUEN!!!!!!OSO POZIK GAUDE.
Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi!!!

Talleres de arte y medio ambiente "Jugando con la arcilla y otros materiales", Día internacional de los derechos de las niñas y niños. Museo de Arte Sacro de Bilbao. ¡QUÉ BIEN LO PASAMOS!!!!ESTAMOS MUY CONTENTAS!!!Muchas gracias a todas y todos!!

Buztinarekin eta beste materialekin jolasean-Umeentzako tailerrak/ Jugando con la arcilla y otros materiales - Talleres para niños y niñas