Zabalalan: Zabala eskola osoarekin lanean / Trabajando con toda la comunidad educativa de la escuela Zabala



ZABALALAN: Impulsando el patio con la comunidad educativa de la escuela Zabala
Intervención artística y desarrollo del proyecto: Aintzane Ibarlucea

Este curso escolar hemos sido invitadas a participar en el proyecto escolar ZABALALAN de la escuela Zabala de Algorta. En el centro San Martin , hemos pintado distintos juegos en el suelo del patio con la participación de madres, padres y profesorado. Y en el otro centro, en Zabala,junto con los alumnos y alumnas de 4º a 6ºcurso, hemos hecho unos árboles especiales, unas ruletas de colores, una celosía de siluetas de cuerpos y muchas cosas más para darle más color y vida al patio escolar.
Muchas gracias a todos y todas las participantes y a la escuela por invitarnos a participar en un proyecto tan especial e interesante.

Agenda 21eko tailerrak: arte eta kontsumo arduratsua/ Talleres de Agenda 21: Arte y consumo responsable


En los talleres de Arte y medio ambiente de este curso escolar 2016-17, los alumnos y alumnas de 1º a 6º curso de educación primaria de CEP J.B.Zabala de Algorta, nos han dado sus consejos en favor de un consumo responsable. Con la silueta de sus cuerpos, con material reutilizable y con distintas técnicas artísticas realizaron estos murales que fueron expuestos en el centro escolar para recordar que tenemos que cambiar nuestras costumbres para respetar la naturaleza y el medio ambiente: Está en nuestras manos.
Educadora: Aintzane Ibarlucea

Umeentzako eskultura eta pintura tailerrak/Talleres para niños/as de escultura y pintura

Oraingoan,J.B.Zabala eskolako eskultura eta pintura eskolaz kanpoko tailerretan fantasiari ateak zabaldu dizkiogu, koloredun eta magiaz beteriko munduari. Denetarik egin diogu, 4 eta 5  urtekoek herrixka txiki bat eraiki dute, 1 eta 2.mailakoak munduari bira ematen egon dira,euren tren bereziarekin eta 3,4 eta 5 mailakoek pertsonai fantastikoei bizia ematen  diete adierazpen plastikoari esker.. Beti bezala, material berreskuragarriak erabili dituzte, naturaren osasuna zaintzeko.
Aurten, ikasturte bukaerako erakusketa eskolan egin dugu, lan bikaina egin duzue, zorionak!!!!Opor onak pasa

En esta ocasión en los talleres extraescolares de Escultura y Pintura que impartimos en la escuela J.B.Zabala de Algorta le hemos abierto las puertas a la fantasía, a un mundo lleno de color y de magia. Hemos hecho de todo, los y las de 4 y 5 años construyeron un pequeño pueblito de cartón para jugar, los y las de 1º y 2º curso estuvieron dándole la vuelta al mundo con su super tren especial y los y las de 3º,4º y 5º curso le dieron vida a sus personajes fantásticos gracias a la expresión plástica. Como siempre, han utilizado materiales reutilizables, para cuidar la salud de la naturaleza.
Este año la exposición de final de curso ha sido en la escuela, habéis hecho un trabajo excelente, felicitaciones!!!! A disfrutar de las vacaciones  
                      
Aintzane Ibarlucea
Tailerrren hezitzailea/ Educadora de los talleres

Aste Berdea-Semana Verde- Land Art CEP Arrigorriaga LHI